Sem Ušla - Prevod Na Srpski

Prevod od "sem ušla" do Srpski

Prevodi:

sam pobegla

Ko sem spoznala, da je Topeka poskus in da nameravajo spustiti rdeči trak na osvobojena ozemlja, sem ušla k upornikom.

Saznala sam da je Topeka veliki eksperiment....da puste crvenu traku na celu slobodnu teritoriju. Prebegla sam u pokret otpora uz pomoæ Eksela.

Ko sem zagledala svoj veliki plan na tistem pošastnem cinemascopu, sem ušla ven!

Èim sam videla svoj prvi krupni plan na tom užasnom sinemaskopu, pobegla sam odande!

Veš, George me je hotel zakleniti na podstrešje, pa sem ušla, ker sem našla majhno okno in splezala ven.

Znaš li da je Džordž pokušao da me zakljuèa na tavan? Ali sam uspela da pobednem jer sam našla siæušni prozor i ispuzala.

Ukradla sem te žlice materi tisto jutro ko sem ušla.

Ukrala sam te kašike mojoj majci ono jutro kada sam pobegla.

Zadnji čas sem ušla tej norici.

Pobegao sam na vreme od te ludaèe.

Mojemu očetu morate povedati, da sem ušla. Na poti tja je, tam pa ga bodo ubili.

Javite mom ocu da sam pobjegla jer on ide onamo.

Zato me prosim nehaj gledati, kot da sem ušla iz cirkusa in ju izpusti.

...zato me, molim te, prestani gledati kao da ti je ovo prvi izlazak u cirkus i obavi svoj posao. Pusti ih napolje.

Na zmenku sem bila, pa sva se tukaj ustavila. Zadeve so ušle iz rok, tako da sem ušla.

Bila sam na spoju koji je pošao po zlu pa sam pobegla.

Ostalo mi je v spominu, ko sem ušla v tvojo spalnico in te vprašala, če se želiš igrati... a ti si se obrnil- zelo obzirno in mi rekel:

Sjeæaš se kad sam ušla u tvoju sobu da te pitam da se igramo. A ti si se okrenuo, veoma ozbiljno, i rekao:

Zadet je bil, vendar živ, ko sem ušla.

Bio je uraðen, ali i živ kad sam zapalila.

Resnica je, moja družina mi ni pustila, da bi bila pevka, jaz pa sem bila mlada in nemirna, zato sem ušla od doma.

Istina je, moja obitelj nije htjela da budem pjevaèica, ali bila sam mlada i neobuzdana, pa sam, pobjegla od kuæe.

Miljo široko sled sem pustila. Srečo imam, da sem ušla. Ne morem nazaj v službo ali domov.

Ostavila sam tamo trag kilometre dug, srecna sam da sam mogla da izadjem iz zgrade ne mogu nazad na posao, totalno sam sjebana!

Moj zadnji dan je bil in prej sem šla, da sem ušla s tabo.

To mi je bio poslednji dan juèe, i dala sam otkaz ranije da bih išla sa tobom.

Skočila sem skozi portal, da sem ušla Valentinu.

Skočila sam kroz portal da bi pobegla od Valentina.

Moj obraz je bil na naslovnicah vseh časopisov. Morala sem iti nazaj v Georgio, da sem ušla paparacem.

Moje lice se našlo na naslovnim stranama svih novina, morala sam da se vratim u Džordžiju samo da pobegnem paparacima.

0.56917786598206s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?